Página 1 de 1

CRITERIOS DIAGNÓSTICOS ACTUALES. Traducción IOM 2015. SFC/EM

Publicado: 11 Feb 2017, 20:10
por coco

MÁS ALLÁ DE LA
ENCEFALOMIELITIS MIÁLGICA/
SÍNDROME DE FATIGA CRÓNICA


Redefiniendo una enfermedad
Informe Guía para Médicos




Pdfs adjuntos.


IOM 2015_Guía para médicos_EM SFC(1).pdf
(700.14 KiB) Descargado 885 veces
IOM 2015 en INGLÉS Guía para médicos.pdf
(4.77 MiB) Descargado 227 veces
IOM 2015 COMPLETO EN INGLES.pdf
(1.95 MiB) Descargado 1077 veces

Re: CRITERIOS DIAGNÓSTICOS ACTUALES. Traducción IOM 2015. SFC/EM

Publicado: 19 Sep 2017, 18:39
por elipoarch
Como llevo muy mal eso de tener que descargarme a mi ordenador los pdfs para poder leerlos, cuelgo aquí la transcripción de los criterios diagnósticos traducidos. La guía es mas larga, así que recomiendo leerla entera, ya que sólo transcribo la parte del diagnóstico, que es lo que nos ocupa en este hilo.

El diagnóstico requiere que el paciente presente los siguientes tres síntomas:
1. Una reducción o deterioro sustancial de la capacidad para participar en actividades laborales, educativas, sociales o personales, en los niveles previos a la enfermedad, que persiste por más de 6 meses y es acompañada de fatiga, a menudo profunda, que es nueva o de inicio determinado, que no es el resultado de un esfuerzo excesivo continuo, y que no se alivia sustancialmente con el reposo, y
2. Malestar post-esfuerzo* y
3. Sueño no reparador*.

También se requiere por lo menos una de las dos manifestaciones siguientes:
1. Deterioro cognitivo* o
2. Intolerancia ortostática

* Se deberían evaluar la frecuencia y la gravedad de los síntomas. El diagnóstico de EM/SFC (SEID) debe ser cuestionado si los pacientes no presentan estos síntomas al menos la mitad del tiempo con intensidad moderada, sustancial o severa.


Consideraciones clave en el Diagnóstico de EM/SFC (SEID)

 La EM/SFC (SEID) es una enfermedad seria, crónica y sistémica que a menudo limita de forma dramática las actividades de los pacientes afectados.
 Para determinar un diagnóstico diferencial es necesario estudiar la historia clínica, un examen físico y una evaluación médica dirigida, que suelen ser suficientes para diagnosticar EM/SFC (SEID).
 El médico debe diagnosticar EM/SFC (SEID) si se cumplen los criterios diagnósticos después de realizar una historia clínica adecuada, un examen físico y una evaluación médica, incluyendo oportunas referencias a especialistas.
 Es esencial que los médicos evalúen la gravedad y duración de los síntomas durante el último mes o más. Se requieren síntomas crónicos, frecuentes y moderados o severos para distinguir EM/SFC (SEID) de otras enfermedades.
 Los criterios propuestos para el diagnóstico requieren que los síntomas duren por lo menos 6 meses, ante la evidencia de que la mayoría de otras causas de fatiga similar no se prolongan hasta los 6 meses.
 Los pacientes que no cumplan los criterios para el diagnóstico de EM/SFC (SEID) deben igualmente ser diagnosticados siguiendo otros criterios que concuerden con sus síntomas y pruebas médicas. Estos pacientes deben recibir también atención adecuada. (Las condiciones que pueden asemejarse pero no cumplir los criterios para el diagnóstico de ME/SFC (SEID) incluyen, por ejemplo, la recuperación prolongada de mononucleosis por EBV o la aparición gradual de distintas enfermedades crónicas, como la esclerosis múltiple, el cáncer de colon o un trastorno primario del sueño).
 Las comorbilidades, como la fibromialgia y el síndrome del intestino irritable, son comunes en los pacientes con ME/SFC (SEID). Estas comorbilidades deben ser diagnosticadas y tratadas cuando se atiende a los pacientes. La presencia de otras enfermedades no debe imposibilitar que los pacientes reciban un diagnóstico de EM/SFC (SEID), excepto en el caso no frecuente de que todos los síntomas puedan ser explicados por la presencia de aquellas otras enfermedades.