Hola a todos,
Sigo por aquí lidiando con mis quehaceres, pero sin olvidaros! Me han mandado esta estupenda canción escrita y compuesta por dos mujeres enfermas con SFC, que realmente me ha emocionado. Tanto la letra, cínica, dura y realista, como la música, no sólo buena, si no profesionalmente grabada, son estupendas. Esperan hacer un video con gente enferma que muestre la letra al son de la música, y difundirlo...¿Bonito verdad? A ver quién se anima a traducirlo, que merece la pena...(no dejéis que lo estropee el traductor automático...esto no! ;-)
Saluditos,
S.
http://www.myspace.com/cinderbridge" onclick="window.open(this.href);return false;Sigo por aquí lidiando con mis quehaceres, pero sin olvidaros! Me han mandado esta estupenda canción escrita y compuesta por dos mujeres enfermas con SFC, que realmente me ha emocionado. Tanto la letra, cínica, dura y realista, como la música, no sólo buena, si no profesionalmente grabada, son estupendas. Esperan hacer un video con gente enferma que muestre la letra al son de la música, y difundirlo...¿Bonito verdad? A ver quién se anima a traducirlo, que merece la pena...(no dejéis que lo estropee el traductor automático...esto no! ;-)
Saluditos,
S.
You might enjoy listening. This is a project on Phoenix Rising. They plan to make it into a video with photos of members of Phoenix Rising.
Everybody Knows About Me
Lyrics by Susan Wenger
Music by Cinder Bridge
Here I am again, sitting by the window (Pic taken)
In my small apartment on the second floor
Keep myself occupied by looking at the traffic
As if I've lost the right to ask for more
My body feels like it's moving underwater
As I lift a cup of coffee to my face
I think about the things I'd like to try and do today
But somewhere in the middle lose my place
Thick fog hazy brown
The two-ton weights that pull me down
They don't exist if no one else can see
Everybody knows about
The failings of the down and out
And everybody knows about me
I had a good job, had some good friends
Had a life I could look forward to
When I woke up each day
And then the fog rolled in
Consumed them one by one
'til there was nothing left for it to take away
Sometimes I count it as a victory when I manage
Just to drag my aching body out of bed
The doctors, mystified, could not produce an answer
So they told me it was all in my head
'cause if I wanted to
I could shake this yuppie flu
Straighten out and set myself free
Anyone can clearly see
We all choose our own destiny
And everybody knows about me
Does it make it easier for you
To think there must be something I can do
Rise like a phoenix from the ashes
Of this solitary world
So I remain here, sitting by the window
Watching all the people with their lives to live
I would give anything to go outside and join them
But today I don't have anything to give
And still they have no doubt
I'm looking for an easy out
And this is what I wanted secretly
Everyone will have their say
They shake their heads
They walk away
And everybody knows about me
Everybody knows about me
Everybody knows about me
------------------------------------------------
Copyright 2005 Susan Wenger. All rights reserved.